Französisch-Dänisch Übersetzung für satisfaire

tilfredsstilleDet er et budget, der vil tilfredsstille finansministrene. Il s'agit d'un budget destiné à satisfaire les ministres des finances. Er der en fornuftig løsning, som kan tilfredsstille begge sider? Existe-t-il une solution raisonnable qui pourrait satisfaire les deux parties? Det handler ikke om at tilfredsstille offentligheden og har ikke noget at gøre med efterspørgsel. Ce n'est pas pour satisfaire la population, et cela n'a rien à voir avec la demande.
opfyldeFormelle traktatkriterier opfyldes. Il faut satisfaire aux critères formels du Traité. Der er tilstrækkelige reserver til at opfylde den fremtidige efterspørgsel. Les réserves permettant de satisfaire la demande future existent. Hvilke betingelser skal de europæiske regler opfylde? À quelles conditions doit satisfaire cette réglementation européenne ?

Wörterbuch